TERMS
In accordance with the provisions of law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the equipels.ca website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up.
This site was created by the Lacasse Shapcott team.
Site edition
This site, accessible at www.equipels.ca (the "Site"), is owned and operated by :
Équipe Lacasse Shapcott - 1257 Boul Laird, Mont-Royal, QC H3P 2S9,
represented by Kyle Shapcott, duly authorized.
Hosting
The Site is hosted by Webflow Inc. headquartered at :
398 11th Street, 2nd Floor San Francisco, CA 94103, United States
Phone number: +1 415-964-0555
Email address: contact@webflow.com
Website: https://webflow.com
Publishing Director
The Site's Publishing Director is Kyle Shapcott.
The Site's Personal Data Controller is Kyle Shapcott.
How to contact us
By phone : (438) 803-6280
Contact us
By phone: (438) 803-6280
By email: info@equipels.com
By mail: 1257 Boul Laird, Mont-Royal, QC H3P 2S9
DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED
The purpose of this site is to provide information about the company's activities. The site owner strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether caused by itself or by third-party partners supplying such information.
All information provided is indicative, non-exhaustive and subject to change. It is subject to modifications having been made since it was put on line.
INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING
The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software... Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation total or partial of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except preliminary written authorization with the email.
Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
HYPERTEXT LINKS AND COOKIES
The site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorization of the site owner.
However, the owner of the site does not have the possibility of checking the contents of the sites thus visited and thus declines any responsibility as for possible risks of illicit contents. The user agrees that when visiting the site, one or more cookies may be automatically installed on his or her computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site.
The data thus obtained is intended to facilitate subsequent browsing of the site, and is also used to measure visitor numbers. You can set your browser to notify you of the presence of cookies and, if necessary, refuse them, as described at the following address: www.cnil.fr. You can refuse or select the various cookies we use on your first visit to the site, or by clicking on the icon at the bottom left of your screen.
PERSONAL DATA MANAGEMENT
User: Internet user connecting to and using the site. In France, personal data is protected by law no. 78-87 of January 6, 1978, law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Criminal Code and the European Directive of October 24, 1995.
Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.
In accordance with the provisions of articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify, delete and oppose any personal data concerning them.
To exercise this right, please send your request by e-mail, telephone or post, accompanied by a copy of your identity document, and specifying the address to which the reply should be sent.
No personal information of the user of the site is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the purchase of the site by the owner of the site and its rights would allow the transmission of the said information to the eventual purchaser who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site.
The site complies with RGPD regulations.
We have adopted this privacy policy, which determines how we handle the information collected, and also provides the reasons why we need to collect certain personal data about you.
The site owner only collects personal information relating to the user for the purposes of certain services offered. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she enters the information him/herself. Site users are then informed whether or not they are required to provide this information.
We take great care in handling your personal data, and are committed to guaranteeing its confidentiality and security.
When you visit the site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, your IP address, your time zone and some of the cookies installed on your device. In addition, as you browse the site, we collect information about the individual web pages or products you visit, the web sites or search terms that referred you to the site and how you interact with the site. We refer to this automatically collected information as "device information".
We collect the personal data you provide when submitting the form in order to be contacted.
Why do we process your data? Our top priority is the security of your data and, as such, we can only process minimal user data, only insofar as this is absolutely necessary to contact you following your request.
The information collected automatically is used solely to compile statistical information on the use of the website. You may visit the website without telling us who you are or revealing any information by which you could be identified as a specific, identifiable individual.
Your rights: If you are a European resident, you have the following rights in relation to your personal data: the right to be informed, the right to access, the right to rectify, the right to erasure, the right to restrict processing, the right to data portability, and the right to object.
If you wish to exercise this right, please contact us.
Our website may contain links to other websites which are not owned or controlled by us and for which we have no responsibility. We are not responsible for these other websites or the privacy practices of third parties. We encourage you to be aware when you leave our website and to read the privacy statements of each and every website that may collect your personal information.We secure the information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
Legal Disclosure: We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted to do so by law, for example to comply with a subpoena or similar legal process, and when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, your safety or the safety of others, investigate fraud or respond to a government request.
If you wish to contact us regarding any matter relating to individual rights and your personal information, you may contact us at the coordinates mentioned in the section: "Contacting us".